الاحتلال الإسرائيلي يعتقل شابا فلسطينيا بسبب عبارة 'صباح الخير' على 'الفيسبوك'

ذكرت وكالة الأنباء الفرنسية أ.ف.ب، اليوم الأحد أن قوات الإحتلال الإسرائليل اعتقلت شابا فلسطينيا بسبب خطأ في ترجمة منشور عبر صفحته على "فيسبوك قال فيه "يصبحهم، أي "صباح الخير" بالعامية الفلسطينية، إلا أن البرنامج ترجمه لدى السلطات الإسرائيلية إلى عبارة "هاجموهم".

ونشرت قوات الاحتلال آلياتها وجنودها لمنع عملية واعتقلت فلسطينيا، بعد أن نشر الشاب صورته إلى جانب جرافة مفرقوة بعبارة "يصبحهم"، إلا نظام الترجمة على "الفيسبوك" ترجم "يصبحهم" التي بادر بها الشاب ليلقي الصباح على اصدقائه، بـ"Hurt Them" وعليه تُرجمت الى العبرية بـ"هاجموهم".